Серіали українськоюНа вас чекають кращі серіали перекладені вишуканою українською мовою. Серіали від Netflix, HBO, AMС та інші студій.

Від захоплюючого серіалу «Надприродне» до напруженого «І мертві підуть».

Серіали українською в HD онлайн

Сексуальне виховання
Серіал
1 сезон 2 серія
8.30
Сексуальне виховання
Жанр: Серіали, Драма, Комедія, Мелодрама
Режисер: Кейт Геррон, Бен Тейлор
Країна: США, Велика Британія
Опис: Симпатичний підлітково-молодіжний серіал від Netflix про сором'язливого шістнадцятирічного хлопця, мама якого працює сексологом, та який, з подачі однокласниці, організовує підпільні
Втеча з в'язниці
Серіал
Завершений (всі серії)
8.30
Втеча з в'язниці
Жанр: Серіали, Бойовик, Детектив, Драма, Кримінал, Трилер
Режисер: Пол Шерінг
Країна: США
Опис: Відмінний пригодницько-кримінальний трилер про інженера, який навмисно скоює злочин, щоб потрапити до в'язниці і, використовуючи свої професійні знання, врятувати несправедливо засудженого
Брати по зброї
Серіал
Завершений (всі серії)
9.50
Брати по зброї
Жанр: Серіали, Бойовик, Воєнний, Драма, Історія
Режисер: Том Генкс, Девід Франкель, Майкл Саломон
Країна: США, Велика Британія
Опис: Шедевральна воєнно-історична драма про Другу світову війну на європейському театрі воєнних дій від Стівена Спілберга і Тома Генкса, створена за однойменною книгою історика і біографа
Тихий океан
Серіал
Завершений (всі серії)
8.30
Тихий океан
Жанр: Серіали, Бойовик, Воєнний, Драма, Історія, Пригоди
Режисер: Стівен Делдрі, Джеремі Подесва, Карл Франклін, Девід Наттер
Країна: США, Австралія
Опис: Чудова, досить жорстка воєнно-історична драма про Другу світову війну на Тихоокеанському театрі воєнних дій. Продовження проекту «Брати по зброї». Сюжет ґрунтується на основі мемуарів
Дивовижні історії
Серіал
1 сезон 4 серія
6.50
Дивовижні історії
Жанр: Серіали, Детектив, Драма, Пригоди, Фантастика, Фентезі
Режисер: Майкл Діннер, Сузанна Фоґель
Країна: США
Опис: Перезавантаження популярного містично-фантастичної антології «Дивовижні історії» 1980-х років, створений Стівеном Спілбергом. Кожен нова серія - окрема історія зі своїми персонажами,
Школа виживання / Пагорб одного дерева
Серіал
Завершений (всі серії)
7.60
Школа виживання / Пагорб одного дерева
Жанр: Серіали, Драма, Мелодрама
Режисер: Томас Дж. Райт, Біллі Діксон, Макр Шовн
Країна: США
Опис: Популярна, відмінна молодіжна драма середини-кінця нульових про кохання, дружбу, суперництво та спорт. В центрі сюжету - історія двох абсолютно різних хлопців-старшокласників, які
Полдарк
Серіал
Завершений (всі серії)
8.30
Полдарк
Жанр: Серіали, Драма, Історія, Мелодрама
Режисер: Стівен Вульфенден
Країна: Велика Британія
Опис: Блискуча та цікава британська історична драма заснована на однойменній серії книг Вінстона Грема про чоловіка, який після повернення з фронту зіткнувся зі зрадою та повинен почати все з
Касл
Серіал
Завершений (всі серії)
8.10
Касл
Жанр: Серіали, Детектив, Драма, Комедія, Кримінал
Режисер: Роб Боуман, Томас Дж. Райт, Брайан Спайсер
Країна: США
Опис: Відмінний комедійний детективний серіал про письменника, який черпає натхнення для своїх книг розслідуючи цілком реальні злочини. За сюжетом, у процесі розслідування вбивства детектив
Модифікований Карбон
Серіал
2 сезон 2 серія
8.10
Модифікований Карбон
Жанр: Серіали, Бойовик, Драма, Трилер, Фантастика
Режисер: Джуліус Онаг
Країна: США
Опис: Симпатичний науково-фантастичний екшн про майбутнє, в якому люди навчилися копіювати свідомість з одного тіла в інше. За сюжетом, події розгортаються на Землі, XXVII (27) століття. На інших
Бюро легенд
Серіал
2 сезон 10 серія
8.70
Бюро легенд
Жанр: Серіали, Детектив, Драма
Режисер: Ерік Рошан, Матьє Демі
Країна: Франція
Опис: Відмінний шпигунсько-детективний серіал про будні спеціального підрозділу французької розвідки. Сюжет обертається навколо життя агентів DGSE (Головного управління служби зовнішньої безпеки
Теорія брехні
Серіал
Завершений (всі серії)
8.00
Теорія брехні
Жанр: Серіали, Детектив, Драма
Режисер: Деніел Сакгейм, Адам Девідсон, Аврін Браун
Країна: США
Опис: Популярний детективний серіал про геніального психолога, який може розповісти про будь-яку людину майже все, лише подивившись у вічі. У центрі сюжету - геніальний психолог Кел Лайтмен, який
Клініка
Серіал
Завершений (всі серії)
8.30
Клініка
Жанр: Серіали, Драма, Комедія
Режисер: Білл Лоуренс
Країна: США
Опис: Один з найкращих серіалів на медичну тематику, взірцевий, легкий драматичний ситком, який розповідає про навчання, роботу та життя молодих лікарів-інтернів. У центрі сюжету - Джон Доріан
Загублені
Серіал
Завершений (всі серії)
8.30
Загублені
Жанр: Серіали, Драма, Містика, Пригоди, Трилер, Фантастика
Режисер: Джек Бендер, Джеффрі Абрамс
Країна: США
Опис: Культовий, атмосферно-містичний, один з кращих серіалів в історії телебачення. Про пасажирів авіалайнера, які вціліли після катастрофи і опинилися на Богом забутому острові в Тихому океані,
CSI: Безсмертя
Серіал
Завершений (всі серії)
7.50
CSI: Безсмертя
Жанр: Серіали, Детектив, Драма, Кримінал
Режисер: Луїс Міліто
Країна: США
Опис: Двосерійне завершення захоплюючого детективного серіалу «CSI: Місце злочину Лас Вегас». За сюжетом, у казино стався жахливий вибух. Дізнавшись про це, Кетрін Віллоус, само собою, не довго
Раґнарок
Серіал
1 сезон 6 серія
7.60
Раґнарок
Жанр: Серіали, Драма, Фентезі
Режисер: Яннік Йогансен, Моґенс Гаґедорн
Країна: Норвегія, Данія
Опис: Скандинавська фентезійна драма про молодь із провінційного норвезького містечка, які вбачають у змінах клімату надприродний слід. За сюжетом, маленький норвезький містечко стикається з
Американська історія жаху
Серіал
8 сезон 10 серія
8.10
Американська історія жаху
Жанр: Серіали, Драма, Трилер, Жахи
Режисер: Райан Мерфі, Бред Фалчек
Країна: США
Опис: Культовий, атмосферний телесеріал-антологія від Райана Мерфі та Бреда Фелчака - справжній подарунок всім шанувальникам трилерів та жанру хоррор. Кожен сезон серіалу розповідає окрему
Авеню 5
Серіал
1 сезон 4 серія
5.80
Авеню 5
Жанр: Серіали, Комедія, Фантастика
Режисер: Армандо Яннуччі, Наталі Бейлі
Країна: США
Опис: Комедійна фантастика про пригоди багатіїв з майбутнього на космічному туристичному лайнері. Сюжет розгортається у майбутньому, переважно в космосі. Людство в процесі колонізації галактики,
Кров і скарб
Серіал
1 сезон 2 серія
6.60
Кров і скарб
Жанр: Серіали, Бойовик, Пригоди
Режисер: Стів Боюм
Країна: США
Опис: Симпатичний пригодницький екшн про колишнього агента ФБР і елітну злодійку, які полюють на стародавні скарби. У центрі сюжету, Денні Макнамара - колишній агент ФБР та блискучий знавець з
На межі
Серіал
Завершений (всі серії)
7.80
На межі
Жанр: Серіали, Комедія
Режисер: Майкл Леманн, Адам Бернштейн, Джеймс М. Муро
Країна: США
Опис: Чудова сатирична комедія про сучасний світ політичних інтриг і змов в умовах світової кризи. Сюжет досить простий - уряд і армія США намагаються не допустити початку Третьої світової війни.
Наполеон
Серіал
Завершений (всі серії)
7.40
Наполеон
Жанр: Серіали, Біографія, Воєнний, Драма, Історія, Мелодрама, Пригоди
Режисер: Ів Сімоно
Країна: Франція, Німеччина, Італія, Канада, США, Великобританія, Угорщина, Іспанія, Чехія
Опис: Епічний міні-серіал про військові перемоги, поразки та особисте життя Наполеона Бонапарта - видатного французького полководця і державного діяча. Події огортають часовий відрізок від
Чудотворці
Серіал
1 сезон 7 серія
6.90
Чудотворці
Жанр: Серіали, Комедія, Мелодрама
Режисер: Йорма Такконе
Країна: США
Опис: Відмінна сатирично-мелодраматична комедія про релігію та бюрократичну систему «Небесної канцелярії». Події розгортаються на Небесах. На саме тих релігійних Небесах, куди потрапляють душі
Кіноукр
Увійти через: