На вас чекають кращі серіали перекладені вишуканою українською мовою. Серіали від Netflix, HBO, AMС та інші студій.
Від захоплюючого серіалу «Надприродне» до напруженого «І мертві підуть».
Серіали українською в HD онлайн

Сексуальне виховання
Жанр: Серіали, Драма, Комедія, Мелодрама
Режисер: Кейт Геррон, Бен Тейлор
Країна: США, Велика Британія
Опис: Симпатичний підлітково-молодіжний серіал від Netflix про сором'язливого шістнадцятирічного хлопця, мама якого працює сексологом, та який, з подачі однокласниці, організовує підпільні

Втеча з в'язниці
Жанр: Серіали, Бойовик, Детектив, Драма, Кримінал, Трилер
Режисер: Пол Шерінг
Країна: США
Опис: Відмінний пригодницько-кримінальний трилер про інженера, який навмисно скоює злочин, щоб потрапити до в'язниці і, використовуючи свої професійні знання, врятувати несправедливо засудженого

Брати по зброї
Жанр: Серіали, Бойовик, Воєнний, Драма, Історія
Режисер: Том Генкс, Девід Франкель, Майкл Саломон
Країна: США, Велика Британія
Опис: Шедевральна воєнно-історична драма про Другу світову війну на європейському театрі воєнних дій від Стівена Спілберга і Тома Генкса, створена за однойменною книгою історика і біографа

Тихий океан
Жанр: Серіали, Бойовик, Воєнний, Драма, Історія, Пригоди
Режисер: Стівен Делдрі, Джеремі Подесва, Карл Франклін, Девід Наттер
Країна: США, Австралія
Опис: Чудова, досить жорстка воєнно-історична драма про Другу світову війну на Тихоокеанському театрі воєнних дій. Продовження проекту «Брати по зброї». Сюжет ґрунтується на основі мемуарів

Дивовижні історії
Жанр: Серіали, Детектив, Драма, Пригоди, Фантастика, Фентезі
Режисер: Майкл Діннер, Сузанна Фоґель
Країна: США
Опис: Перезавантаження популярного містично-фантастичної антології «Дивовижні історії» 1980-х років, створений Стівеном Спілбергом. Кожен нова серія - окрема історія зі своїми персонажами,

Школа виживання / Пагорб одного дерева
Жанр: Серіали, Драма, Мелодрама
Режисер: Томас Дж. Райт, Біллі Діксон, Макр Шовн
Країна: США
Опис: Популярна, відмінна молодіжна драма середини-кінця нульових про кохання, дружбу, суперництво та спорт. В центрі сюжету - історія двох абсолютно різних хлопців-старшокласників, які

Полдарк
Жанр: Серіали, Драма, Історія, Мелодрама
Режисер: Стівен Вульфенден
Країна: Велика Британія
Опис: Блискуча та цікава британська історична драма заснована на однойменній серії книг Вінстона Грема про чоловіка, який після повернення з фронту зіткнувся зі зрадою та повинен почати все з

Касл
Жанр: Серіали, Детектив, Драма, Комедія, Кримінал
Режисер: Роб Боуман, Томас Дж. Райт, Брайан Спайсер
Країна: США
Опис: Відмінний комедійний детективний серіал про письменника, який черпає натхнення для своїх книг розслідуючи цілком реальні злочини. За сюжетом, у процесі розслідування вбивства детектив

Модифікований Карбон
Жанр: Серіали, Бойовик, Драма, Трилер, Фантастика
Режисер: Джуліус Онаг
Країна: США
Опис: Симпатичний науково-фантастичний екшн про майбутнє, в якому люди навчилися копіювати свідомість з одного тіла в інше. За сюжетом, події розгортаються на Землі, XXVII (27) століття. На інших

Бюро легенд
Жанр: Серіали, Детектив, Драма
Режисер: Ерік Рошан, Матьє Демі
Країна: Франція
Опис: Відмінний шпигунсько-детективний серіал про будні спеціального підрозділу французької розвідки. Сюжет обертається навколо життя агентів DGSE (Головного управління служби зовнішньої безпеки

Теорія брехні
Жанр: Серіали, Детектив, Драма
Режисер: Деніел Сакгейм, Адам Девідсон, Аврін Браун
Країна: США
Опис: Популярний детективний серіал про геніального психолога, який може розповісти про будь-яку людину майже все, лише подивившись у вічі. У центрі сюжету - геніальний психолог Кел Лайтмен, який

Клініка
Жанр: Серіали, Драма, Комедія
Режисер: Білл Лоуренс
Країна: США
Опис: Один з найкращих серіалів на медичну тематику, взірцевий, легкий драматичний ситком, який розповідає про навчання, роботу та життя молодих лікарів-інтернів. У центрі сюжету - Джон Доріан

Загублені
Жанр: Серіали, Драма, Містика, Пригоди, Трилер, Фантастика
Режисер: Джек Бендер, Джеффрі Абрамс
Країна: США
Опис: Культовий, атмосферно-містичний, один з кращих серіалів в історії телебачення. Про пасажирів авіалайнера, які вціліли після катастрофи і опинилися на Богом забутому острові в Тихому океані,

CSI: Безсмертя
Жанр: Серіали, Детектив, Драма, Кримінал
Режисер: Луїс Міліто
Країна: США
Опис: Двосерійне завершення захоплюючого детективного серіалу «CSI: Місце злочину Лас Вегас». За сюжетом, у казино стався жахливий вибух. Дізнавшись про це, Кетрін Віллоус, само собою, не довго

Раґнарок
Жанр: Серіали, Драма, Фентезі
Режисер: Яннік Йогансен, Моґенс Гаґедорн
Країна: Норвегія, Данія
Опис: Скандинавська фентезійна драма про молодь із провінційного норвезького містечка, які вбачають у змінах клімату надприродний слід. За сюжетом, маленький норвезький містечко стикається з

Американська історія жаху
Жанр: Серіали, Драма, Трилер, Жахи
Режисер: Райан Мерфі, Бред Фалчек
Країна: США
Опис: Культовий, атмосферний телесеріал-антологія від Райана Мерфі та Бреда Фелчака - справжній подарунок всім шанувальникам трилерів та жанру хоррор. Кожен сезон серіалу розповідає окрему

Авеню 5
Жанр: Серіали, Комедія, Фантастика
Режисер: Армандо Яннуччі, Наталі Бейлі
Країна: США
Опис: Комедійна фантастика про пригоди багатіїв з майбутнього на космічному туристичному лайнері. Сюжет розгортається у майбутньому, переважно в космосі. Людство в процесі колонізації галактики,

Кров і скарб
Жанр: Серіали, Бойовик, Пригоди
Режисер: Стів Боюм
Країна: США
Опис: Симпатичний пригодницький екшн про колишнього агента ФБР і елітну злодійку, які полюють на стародавні скарби. У центрі сюжету, Денні Макнамара - колишній агент ФБР та блискучий знавець з

На межі
Жанр: Серіали, Комедія
Режисер: Майкл Леманн, Адам Бернштейн, Джеймс М. Муро
Країна: США
Опис: Чудова сатирична комедія про сучасний світ політичних інтриг і змов в умовах світової кризи. Сюжет досить простий - уряд і армія США намагаються не допустити початку Третьої світової війни.

Наполеон
Жанр: Серіали, Біографія, Воєнний, Драма, Історія, Мелодрама, Пригоди
Режисер: Ів Сімоно
Країна: Франція, Німеччина, Італія, Канада, США, Великобританія, Угорщина, Іспанія, Чехія
Опис: Епічний міні-серіал про військові перемоги, поразки та особисте життя Наполеона Бонапарта - видатного французького полководця і державного діяча. Події огортають часовий відрізок від

Чудотворці
Жанр: Серіали, Комедія, Мелодрама
Режисер: Йорма Такконе
Країна: США
Опис: Відмінна сатирично-мелодраматична комедія про релігію та бюрократичну систему «Небесної канцелярії». Події розгортаються на Небесах. На саме тих релігійних Небесах, куди потрапляють душі