Серіали українськоюНа вас чекають кращі серіали перекладені вишуканою українською мовою. Серіали від Netflix, HBO, AMС та інші студій.

Від захоплюючого серіалу «Надприродне» до напруженого «І мертві підуть».

Серіали українською в HD онлайн

Людина проти бджоли
Серіал
7.3
Людина проти бджоли
Жанр: Серіали, Комедія
Режисер: Девід Керр
Країна: Велика Британія
Опис: Комедія в типовому для Ровена Аткінсона стилі. Про чоловіка, який намагається вижити шкідливу бджолу зі свого маєтка. За сюжетом, наглядач фешенебельного особняка Тревор вплутується в
Доісторична планета
Серіал
8.6
Доісторична планета
Жанр: Серіали, Документальний
Режисер: Енді Джонс, Адам Валдез
Країна: США, Велика Британія
Опис: Чудовий, красивий і пізнавальний документальний міні-серіал про час, коли на Землі панували динозаври та інші неймовірні істоти. Нова серія документальних фільмів від Джона Фавро та
Гравці
Серіал
5.8
Гравці
Жанр: Серіали, Комедія
Режисер: Тоні Ясенда
Країна: США
Опис: Псевдодокументальна сатира про вигадану кіберспортивну команду, яка прагне здобути свій перший чемпіонський титул. Отже, в центрі сюжету — вигадана кіберспортивна команда «League of
Старий
Серіал
8.6
Старий
Жанр: Серіали, Трилер, Драма, Бойовик
Режисер: Джон Воттс, Джет Вілкінсон
Країна: США
Опис: Екшен-драма про бойового пенсіонера ЦРУ і його ротвейлерів. За сюжетом, колишній агент ЦРУ Ден Чейз уже давно відійшов від справ і кілька десятиліть живе відлюдником десь в глушині,
Становлення Елізабет
Серіал
6.4
Становлення Елізабет
Жанр: Серіали, Драма
Режисер: Джастін Чедвік, Кетрін Морсхед
Країна: Велика Британія
Опис: Костюмована драма про молодість і сходження на престол цнотливої-королеви — Єлизавети I, майбутньої королеви Англії та Ірландії, час правління якої іноді називають «золотим століттям
Розрив / Поділ
Серіал
Завершений (всі серії)
8.7
Розрив / Поділ
Жанр: Серіали, Фантастика, Драма, Детектив, Трилер
Режисер: Бен Стіллер, Аойфе МакАрдл
Країна: США
Опис: Захоплюючий, неквапливий науково-фантастичний трилер про експерименти зі спогадами. За сюжетом, велика та амбітна компанія «Lumen Industries» шукає способи підвищити ефективність
Улюблений дурень бога
Серіал
Завершений (всі серії)
5.2
Улюблений дурень бога
Жанр: Серіали, Комедія, Фентезі
Режисер: Майкл МакДональд
Країна: США
Опис: Комедія з Мелісою Мак-Карті про обранця Бога. За сюжетом, Кларк - звичайний клерк середніх років. Після удару блискавки він зненацька починає світитися. Чоловік миттєво стає зіркою новин і
Кінець гри
Серіал
Завершений (всі серії)
6.7
Кінець гри
Жанр: Серіали, Кримінал, Драма
Режисер: Джастін Лін, Рендолл Зіск
Країна: США
Опис: Кримінальна драма про протистояння геніальної московської (в серіалах - лєв толстой, а на дєлє - х*р простой) злодійки і агентки ФБР. За сюжетом, Олена Федерова — кримінальний авторитет і
Міз Марвел
Серіал
6.2
Міз Марвел
Жанр: Серіали, Фантастика, Фентезі, Бойовик, Пригоди, Комедія, Кримінал, Драма, Детектив
Режисер: Аділь Ель Арбі, Білал Фалла
Країна: США
Опис: Нова супергероїня у всесвіті Marvel - школярка-мусульманка. Отже, в центрі сюжету — 16 річна школярка Камала, мусульманка та американка пакистанського походження. Вона живе у Нью-Джерсі,
Час перемагати: Піднесення династії Лейкерс
Серіал
8.3
Час перемагати: Піднесення династії Лейкерс
Жанр: Серіали, Біографія, Драма
Режисер: Пейман Бенц, Таня Гемілтон, Деміан Маркано
Країна: США
Опис: Відмінна, зухвала драмеді про зліт великого клубу та НБА, яка зачаровує ностальгією за 1980-м та закохує у баскетбол. Отже, кінець 1970-х, НБА на межі розорення. Баскетбольний клуб
Пропозиція
Серіал
8.6
Пропозиція
Жанр: Серіали, Драма, Біографія
Режисер: Адам Аркін, Декстер Флетчер, Колін Баксі
Країна: США
Опис: Неймовірна історія створення культової класики, майже офіційно кращого фільму усіх часів і народів - «Хрещеного батька». Отже, наприкінці 1960-х років не надто успішний письменник Маріо
Обі-Ван Кенобі
Серіал
8.1
Обі-Ван Кенобі
Жанр: Серіали, Фантастика, Бойовик, Пригоди
Режисер: Дебора Чоу
Країна: США
Опис: Спін-оф «Зоряних війн». Неідеальна, але інтригуюча історія культового джедая - учителя Люка Скайвокера і Дарта Вейдера. Події розгортаються через 10 років після подій фільму «Зоряні війни:
Ззовні
Серіал
Завершений (всі серії)
7.6
Ззовні
Жанр: Серіали, Фантастика, Жахи, Драма, Детектив, Трилер
Режисер: Джек Бендер, Дженніфер Ляо, Джефф Ренфро
Країна: США
Опис: Не найоригінальніший, але інтригуючий науково-фантастичний хорор про містечко в лісі, оточене монстрами, з якого неможливо вибратися. За сюжетом, родина Метьюзів під час подорожі збивається
Біллі Кід
Серіал
6.9
Біллі Кід
Жанр: Серіали, Вестерн, Драма, Пригоди, Мелодрама
Режисер: Отто Батурст, Рейчел Лейтерман
Країна: США
Опис: Суворий вестерн, заснований на історії одного з найвідоміших злочинців Америки, який був убитий в 21 рік і після смерті став легендою. Одні вважають його Робін Гудом з Дикого Заходу, інші —
Виховані вовками
Серіал
2 сезон (8 серій з 8)
7.5
Виховані вовками
Жанр: Серіали, Фантастика, Драма, Фентезі, Трилер
Режисер: Люк Скотт, Рідлі Скотт, Алекс Ґабассі
Країна: США
Опис: Відмінна, стильна наукова-фантастика на тему штучного інтелекту та релігії. Іншими словами - про двох андроїдів, які виховують людських дітей на іншій планеті після знищення Землі. 2145
Коли завмирає серце
Серіал
Завершений (всі серії)
8.9
Коли завмирає серце
Жанр: Серіали, Драма, Мелодрама
Режисер: Ерос Лін
Країна: Велика Британія
Опис: Зворушливий, ніжний серіал про шкільну дружбу та перше підліткове кохання хлопаків-геїв. За сюжетом, Чарлі Спрінг, незграбний кучерявий старшокласник, який почувається ізгоєм у школі. Після
Дікінсон
Серіал
7.5
Дікінсон
Жанр: Серіали, Біографія, Комедія, Драма, Мелодрама
Режисер: Девід Ґордон Ґрін, Сайлес Говард, Стейсі Пассон
Країна: США
Опис: Оригінальна та захоплююча інтерпретація життя однієї з найвідоміших і найзагадковіших поетес Америки, дівчини-бунтраки Емілі Дікінсон. За сюжетом, Емілі Дікінсон, яку сьогодні називають
Нічне небо
Серіал
7.5
Нічне небо
Жанр: Серіали, Фантастика, Фентезі, Пригоди, Драма, Детектив
Режисер: Філіп Мартін, Хуан Хосе Кампанелла, Шарі Спрінґер Берман
Країна: США
Опис: Сай-фай-драма про літню подружню пару, яка за допомогою таємного порталу може переміщатися на іншу планету. Отже, у пари звичайних пенсіонерів, що живуть на вдалині від цивілізації, є
Наш стяг несе Смерть / Наш прапор означає смерть
Серіал
7.9
Наш стяг несе Смерть / Наш прапор означає смерть
Жанр: Серіали, Комедія, Пригоди
Режисер: Тайка Вайтіті, Начо Вігалондо
Країна: США
Опис: Відмінна, легка пригодницька комедія про романтику піратства та ексцентричного аристократа, який покинув багате життя і гайнув в море. XVIII століття. За сюжетом, аристократ Стід Боннет
Змій з Ессексу / Ессекський Змій
Серіал
6.8
Змій з Ессексу / Ессекський Змій
Жанр: Серіали, Драма, Містика
Режисер: Кліо Барнард
Країна: Велика Британія
Опис: Атмосферна, містично-любовна драма у декораціях вікторіанської Англії про пошуки міфічного змія у провінційному містечку наприкінці XIX століття. За сюжетом, наприкінці дев'ятнадцятого
Шоресі
Серіал
8.1
Шоресі
Жанр: Серіали, Комедія, Спорт
Режисер:
Країна: США
Опис: Балакучий, люблячий лайку Шорзі приєднується до хокейної команди ліги AAA у Садбері, у прагненні ніколи більше не програвати.
Кіноукр
Увійти через: