Реальна білка

У реальному мегаполісі живе реальна білка на ім'я Злюк і його кращий друг пацючок Бадді, які щодня змушені нишпорити по місту в пошуках їжі. У цьому життя друзів мало чим відрізняється від життя людей. Одного разу витівки Злюка і Бадді призводять до пожежі величезного паркового дерева, яке зберігало зимові запаси громади родичів, яких тепер чекає голодна зима. Загальним голосуванням Злюка виганяють з громади і забороняють повертатися в парк.

На щастя, Злюк знаходить величезний магазин, набитий горіхами, який допоможе поповнити запаси і прогодувати всіх родичів. Разом з Бадді і командою невдах, Злюк готує ретельний план пограбування магазину, але в справу втручається команда сміливих родичів. Однак, білки й гадки не мають про те, що магазин є прикриттям для справжньої банди грабіжників, які планують пограбувати довколишній банк.