Крижане серце 2

Короче класний мульт 2 часть топ?

Випустіть частину 3. Будь ласка.

тикакашка.

Це просто супер. у мене нема слов.

Найулюбленіший мультфільм нашої родини - цікавий, захоплюючий, глибокі сюжет та ідея, музика та пісні, які хочеться співати та слухати багато разів. Герої проявляють високі якості рішучесті, целеспрямованності та цінності підтримки, щирості, дружби, істиної любові. Дуже рекомендуємо до перегляду всією сім'єю.

Я уже дивилась цей мультфільм в кінотеатрі так він дійсно дуже чудовий і захоплюючий, як тільки починаєш дивитись то тебе зразу затягує у віртуальний світ і ти з головою поринаєш у всі події. Єдиний мінус на цьому сайті скільки б я не чекала і неперезагружувала його мультфільм всеодно не грузить, будь ласка зверніть увагу на неполадки!

Я вже 3 раз дивлюсь цей мультфільм. Дуже класний?

Дуже класний мультфільм!! Рекомендую!!
Цікаво, що буде в третій частині, тому що друга частина стала для мене шоком

Просто супер!

??????????‍?‍?‍???????????Я вже 3 раз дивлюсь

Капець ! Мульт шик тільки одне не зрозуміло чого сестри тепер не разом вони далеко один від одного і це дуже засмучує ???????

Потрясающий мультфильм. На уровне первой части. Я как человек, проживающий 27 лет в Украине, и при этом по долгу работы владею английским, могу сказать, что украинская озвучка не то что не близка к оригиналу, она в разы, слышите, В РАЗЫ хуже российской по смыслу, настроению, и вообще не доносит того что хочет донести оригинал. За качество исполнения я вообще молчу, любая выпускница школы искусств вам лучше споет.

В кінці, як я бачила не переклали, але там нічого важливого...
Спойлер:

Файл не знайдено.

Щодо перекладу: (рівень моєї Англійської - C1)
Переклад виконаний на відповідному рівні. Порівнюючи оригінал та переклад українською та російською мовами можу заявити, що українці з цим завданням справились краще, ніж росіяни. Були все ж моменти, де жодна з сторін не могла чітко передати гру словами, так як в англійській мові одне слово може мати різне значення, а в деяких випадках - ціле словосполучення. Тому через це втрачався сенс гумору, де в оригіналі глядачі б сміялися.
Щодо музики:
Дісней ніколи не переставав дивувати якістю написаних пісень. Пісні передавали характер, відповідно до сцени.
Щодо сюжету:
Далі будуть йти СПОЙЛЕРИ! Читайте на свій страх і риск!
Щодо картинки:
Знайдуться певні особистості, які будуть критикувати фільм за погану якість відео. Вибачте мене, хочете дивитися фільм в FullHD, ідіть на Megogo, чекайте ще місяць, поки правовласники нададуть права на продаж фільму, купуйте фільм і тоді вже насолоджуйтеся FullHD картинкою.
Сам мультфільм був в розробці аж з 2013 року, тому Дісней дуже добре постаралися над якістю текстур, освітлення, міміки героїв, навколишнім середовищем, кольоровою гаммою. Навіть на рендеринг волосся Ельзи Діснею потрібно було написати окрему програму, щоб реалістично зобразити поведінку волосся. Тому в якості картинки (не відео) я мінусів, як таких не знайшов.
Підсумок:
Враховуючи все, що я перерахував вище та плюси і мінуси, я можу від себе поставити 9,5/10 (через неточності у перекладі). Сам фільм рекомендую до перегляду не тільки дітям, а й підліткам і дорослим. Для повної картини подій перед переглядом варто подивитися (або передивитися, якщо вже дивилися) 1-у частину. Тому що ці дві частини досить тісно пов'язані.
А так я бажаю вам приємного перегляду!

Зимова казка ярка,добра з гумором.Олаф чудовий.Трохи забагато пісень,як на мене.Але вцілому достойний фільм.